Några bilder på Zebbe hur han ser ut nu! Här fortsätter träningen normalt --> Zebbe fortsätter att utveckla sig o bli bättre varje dag,igår och idag har han ledigt,han ska få springa i ridhuset för sej själv lite idag tror jag. Igår spenderade jag hela dagen i Hamburg med mina föräldrars goda vänner som visade mig staden och så fick jag shoppa lite också,nice :) hade en underbar dag,skönt att få göra lite annat än bara se hästar! Men nu ser jag fram emot nästa vecka och att få fortsätta med träningen! Det är ju bara ca 6 veckor tills vi flyttar tillbaka till Finland, tiden går otroligt fort. Det ska bli riktit roligt att få komma hem igen,fast jag sku verkligen inte ha nåt emot att stanna i Tyskland heller,tror nog det blir flera visiter hit i framtiden,träningen är så på en helt annan nivå här!

Syksy ja talvi tulossa tänne kovaa vauhtia..

Koko viime viikko on ollut todella kylmää,ihan nollaan asteeseen mittari tippunut yöllä,urk :/ en tykkää talvesta enkä syksystä.. Mutta Zerleone se vaan paranee ja paranee joka päivä <3 Saskiakin totesi että se on todella älykäs hevonen kun oppii uudet asiat aivan ihmeen nopeasti. Tähän asti olen yrittänyt opetella itse sekä hevoselle ratsastaa alkuverkassa(ja muutenkin) ravia PALJON hitaammassa tahdissa kun mitä tähän asti olen ratsastanut. Alkuverkassa on tärkeää että hevonen ratsastetaan syvään ja matalaan muotoon ja että ravin tahti on niin "hidas" että hevonen löytää rytmin ja rupeaa käyttämään selkää,ja sieltä tulee sitten se "schwung" raviin mitä sitten kootussa ravissa halutaan. Zebben ravi on ollut liian nopea ja selätön. Se oppi sitten viikossa mitä halusin siltä ja kun aloitimme sitten harjoitusravissa kokoamaan ravia se rupee "liitämään" todella upeasti ja käyttää selkää ja takajalkoja paljon paremmin. Vielä se ei kauhean pitkiä jaksoja ole jaksanut emmekä ole halunneet prässätä sitä liikaa,joten aina kun pari askelta ratsastettu kootummin heti sen jälkeen pohkeesta eteen,Zebbe nimittäin helposti jää pohkeen taakse vaan kun kokoaa noin paljon. En ole mikään mestari selittämään näitä asioita,mutta yritän nyt jotenkuten kummiskin,ehkä jollekkin olisi tästä apua :) ainakin osaan sitten itse lukea täältä mitä me harjoiteltiin Holgan luona.
Laukassa olemme harjoitelleet ensinäkin sitä että oikea laukka tulisi yhtä hyväksi kun vasen,se on ollut nimittän paljon heikompi. Tämäkin asia korjaantui parissa päivässä kunhan tiesin miten sen ratsastaa :) joten nyt harjoittelemme paljon eteen-kiinni siirtymisiä jotta hevonen lähtee pohkeesta HETI eteen ja että myös tulee takaisin ja kokoaa itsensä kun ottaa kiinni. Myös vastalaukkoja ollaan treenattu.
Ensi viikolla pitäisi aloittaa sitten tekemään hieman enmmän töitä,joten saa nähdä miten se meiltä sujuu :) Vielä olisi kaksi kuukautta treeniä täällä ja toivon todellakin että saisin vaihdot ja sulut hyvin alkuun joten kotona sitten on helppo jatkaa niitten treenaamista. Ja että ehdin saada Zebben ajoissa sille tasolle jota tarvitaan sitten MM-katsastuksissa. Minulla on koko ajan ensi vuoden nuorten hevosten MM:ät mielessä,se on minun ja Zerleonen päätavoite jota kohti harjoittelemme koko ajan. Joten toivon mukaan pääsemme heti alkukaudesta sitten hakemaan rutiiniä kilpailuradoiltakin ennen kuin katsastukset alkavat!
Paljon terkkuja kaikille tutuille Suomeen!!

Gruss,
Sophia & Zerleone

10.10-2009 i Verden

Här har det hänt en hel del igen... Första kvällen i Bremen och nagon bröt sej in i min bil medans vi var och handlade mat,bakrutan var krossad och min dator,väska med pass för mej,hästen,katten,min planbok med alla kör-och bankkort BORTA!! Gissa hur rädd jag blev! Som tur hittade vi hästpasset, FEI-passet och kattpasset nästa dag,tjuvarna hade lämnat dem i nagon park i Bremen och en snäll dam som hittat dem ringde upp veterinären som senast vaccinerat Zebbe :)
Men nu är jag utan dator,körkort och pass,mitt nya kreditkort kom som tur pa posten idag,thank God. Allt far jag fixat,tack vare underbara pappa som sköter om alla vara försäkringar!

Till nagot mera positivit,Zerleone har stadgat sig i nya stallet hur fint som helst,han har blivit van att komma till nya ställen nu tror jag för han var hur lugn som helst. Har ridit mest för Saskia (som är Holgas flickvän),hon är jätteduktig och Zebbe har gjort enorma framsteg redan tycker jag,han är mjukare i nacken och rundare i formen,men det som vi nu ska jobba pa är att fa mera styrka i ryggen sa han hittar "schwungen" mera i traven,galoppen börjar bli riktigt bra. Holga tyckte väldigt bra om Zebbe,vilket alltid är kul att höra fran nagon som honom ;) Pa mandag fortsätter träningen och jag tror vi kommer fa mycket hjälp av Saskia och Holga dom tva manaderna jag är här.

Igar och idag pagar Hannover Elite-Auktionen här i Verden. Igar akte jag med nagra som jobbar för Holga pa "Gala Abend" var dom hade massa fina shower. Idag har jag följt med auktionen och det var rätt sa intressant. Dom auktionerar bort ca 90 hästar om jag minns rätt och jag orkade kolla de 50 första ungefär. Dyraste hästen dittills gick för 320.000€!


Manga kramar hem till Finland!!

Sophia & Zebbe

Kaikkea sitä saa nähdä...

hei kaikille!
Näyttää vähän siltä että meillä on taas muutto edessä... Talleja saksassa on vaikka kuinka paljon mutta hyviä ei ehkä sitten ihan yhtä paljon... joka tapauksessa täällä ei ole asiat ihan niin hyvin kun aluksi luulin joten muutammekin ensi kuukauden alussa Zerleonen kanssa itse Holga Finkenin luokse valmentautumaan jouluun saakka,kunhan ei yllätyksiä tule. Voitte arvata kuinka innoissani odotan päästä Holgan oppiin ja uskon ja toivon että nämä pari kuukautta siellä tulevat antamaan minulle ja Zebbelle paljon! Täällä Zebbe on myös edistynyt todella paljon,eniten olen leikkinyt kokoamisten kanssa laukassa ja ravissa,ja raviin on jo tullut paljon enemmän ilmaa ja lennokkuutta kun kokoamista on lisätty ja hevonen saanut voimia takapäähän ja selkään,vaikka niitä tarvitaankin vielä lisää,mutta hiljaa hyvä tulee. En halua kiirehtiä liikaa sillä Zebben lihaksiston kasvattaminen vie aikaa. Keskiviikkona Zebbe saikin rokotuksen joten on nyt parin päivän lomalla ja saanut nauttia tarhassa olemisesta,luulen että se tekee sille hyvää. Yritän ratsastaa ensi viikon myös vähän kevyeemmin jotta jaksamme sitten Holgan luona treenata täysillä :)
Minulla oli tänään vapaata iltapäivän joten pääsin shoppailemaan Aacheniin ja oli kyllä ihanaa :) ostettua tuli uusia vaatteita taas ja toivon todella että saan kaiken mahtumaan autoon kun lähdetään matkaan :D oli nimittäin jo niin täynnä kun Suomesta lähdettiin. Huomenna olisi vielä töitä mutta illalla lähdemme sitten tyttöjen kanssa viihteelle ja sunnuntaina taas vapaata,ihanaa!

Ei muuta kun hyvää viikonloppua!!

Sophia

7.9-2009

Nu har jag bott i Aachen en hel vecka och såhär långt verkar allt väldigt bra. Vad jag hört och erfarat själv så är Mr.Reuben en helt otroligt duktig tränare! han har hjälpt mej med både Zebbe och dom andra hästarna jag rider varje dag. Idag hade jag turen o rida under hans öga i princip hela dagen,alltså från 8 imorse till 20 ikväll :) Dom hästarna jag rider förutom Zebbe är främst unghästar men också en UNDERBAR 7-åring som har totalt fantastiska rörelser och ger en fantastisk känsla. Den är efter Rivero och jag tränar mest samling mot passage i traven och galoppombyten och mycke öppnor o "vastataivutus" för att jumppa upp den. Sen rider jag en valack e.Compliment som är 4 eller 5år,jättefina rörelser men den har stora problem med ryggen o huvet,vill inte bära upp sej o sen kastar den upp huvet ganska ofta,men den börjar bli bättre hela tiden. Sen har jag en valack e Rotspon som är 5år och ser exakt ut som en häst i stallet i Solf var Zebbe bodde tidigare. Den är jättemysig att rida,största problemen att den blir het o springer utan rygg så jag gör mycket övergångar och försöker få den att höja ryggen o sträcka nacken framåt-neråt (den har kort hals och inte så bra byggd), idag jobbade han jättebra! Nästa häst är en jättesöt fuxvalack som är efter Fu Magali(?) och är 4 eller 5. den är väääldit stel i nacken så det tar alltid en 20minuter att få den att jobba "rätt väg". Rider också fortfarande stoet efter Don Vino dom jag red på Ramsbrock,hon är 5år och kan vara jobbigt stoig av sej och omöjlig att rida dom dagarna,men hon kan också vara helt fantastisk! Till sist så har jag några gånger ridit en STOR 4-årig valack e Don Romantic som har grymma problem med balansen för tillfället då den är så stor men den kommer nog bli väldigt fin.
Idag fick jag som sagt rida nästan alla hästarna så att Mr. Reuben tränade mej,det var så himla lärorikt!! Zebbe ska ridas nu mest i lägre form så han blir starkare o får muskler i "överlinjen" och träna byten,slutor och samlingar så han är redo i tid för nästa sässong då han ska tävla msv B. Idag fick han gå i hagen för första gången,har inte vågat sätta ut honom tidigare. Han såg så glad ut att få vara ute,dom har till och med gräs här i små hagarna :)
Igår åkte jag till Warendorf och kollade på Bundeschampionatet. Vilka fina hästar!!! Tyckte att hästarna igår var bättre kvalitet än dom var på unghäst-VM. Blickpunkt som vann gick otroligt bra,den fick 10 på traven o 9.5 allt som allt,den har gått mycket framåt sedan unghäst VM då den var tredje i finalen för 5-åringarna. Det är så underbart att åka och kolla på tävlingar av den standarden,man lär sej väldigt mycket. Jag försökte kolla på uppvärmningen också för det är därifrån man lär sej nästan bäst.
Imorgon ska Zebbe ha ledit,han får nog gå o njuta av livet i sin lilla hage medans jag kämpar på med dom andra hästarna :)

kram
Sophia

Flyttat till Aachen

heips!

Täällä on taas tapahtunut paljon lyhyessä ajassa :) muutimme eilen tänne Aacheniin Hans ja Susanne Ruebenin talliin missä aloitan ratsuttajan työt ensi viikolla. Saan myös valmennusta Zebben kanssa lähes joka päivä,ja aloitettiin heti tänään aamulla. Aika jännää oli kyllä koska mr.Rueben puhuu vain saksaa ja minä en paljon saksaa osaa :D mutta eniten hän halusi että ratsastan sisätakajalkaa etujalkojen väliin tavallaan,siten hevonen saa takajalat paremmin alle,varsinkin laukassa. Zebbe oli todella hyvä! Olen aika yllättynyt miten rauhallinen se oli eilen kun tultiin tänne ja tänään kun menin ratsastamaan maneesiin jossa ruuhkaa, se käveli rauhallisesti kun vanha konkari eikä välittänyt muista hevosista tai siitä että oli täysin uudessa paikassa :) Luulen että kuukausi Ramsbrockilla missä yli 300 hevosta oli hyvää "shokkiterapiaa" sille,tottui siihen että on elämää ja hevosia koko ajan sen ympärillä. Suomessahan asuttiin ihan pienessä tallissa maalla missä oli enintään 5 hevosta kerralla.

Ihanaa kun on vähän vapaata tämä viikko,Sabine ja Sabinen veli kisaavat molemmat Bundeschampionaatissa jotka alkavat huomenna,joten sen takia on vähän rauhallisempaa täällä tämä viikko. Toivon mukaan pääsen itse myös katsomaan kisoja viikonloppuna kun finaalit ovat!

Nyt ruokakauppaan ja vähän katselemaan paikkoja :)

//

Sophia & Zerleone

P.S Pistin pari kuvaa reissusta ja Ramsbrockilta :)

28.8-09

tiden gar sa otroligt for.. jag har redan varit borta en manad fran finland! Känns verkligen inte sa. Här är allt bra, Zebbe fortsätter att amaze me varje da, hans trav blir bättre o bättre för varje dag,han börjar smaningom hitta den riktigt stora samlade traven,den är ganska obalanserad ännu och det kommer nagra megasteg ibland o sen ett galoppsteg här och var men det är pa väg och blir bättre hela tiden :) Han är otroligt underbar att rida nu,verkligen! Har gjort mycket förvänd galopp och igar testade jag nagra galoppombyten vilket han gjorde helt rent at bada hallen pa första försökena !!! Ska rida honom lite lättare i helgen,bara framat-nerat och inga samlingar sa han inte blir för sjuk i musklerna. annars har det inte hänt sa mycket speciellt,har hjälpt veterinären idag att göra vet.granskning pa tva hästar som är salda,sen ridit nagra Sabines hästar och longerat. Imorgon kommer tjejerna fran Aachen igen sa jag far lite sällskap i huset :)
Nu ska jag iväg till butiken och handla lite mat till helgen och sen pa kvällspromenad med Zebbe!
Ha det gott allihopa där hemma!!

Sophia

sunnuntai sunnuntai...

Entajua mitä Zebbelle on tapahtunut,se on vaan mahtavampi ja mahtavampi ratsastaa joka päivä! Tänään ratsastin sen vain oikeen rennoksi eteen-alas ja se ei ole varmaan ikinä ollut niin rento ja letkeä ennen :) eilen tehtiin vähän kokoamisia,olen pikkuhiljaa yrittänyt saada sen ottamaan enemmän painoa takaosaan tekemällä paljon siirtymisiä ja "kokoamisia". Zebben on todella helppo koota itsensä ja sen saa helposti kokoamaan itsensä jopa piaffiin ja piruettilaukkaan nyt jo:) joten saan olla vähän varovainen etten tee liikaa liian aikaisin,hevonen on kuitenkin vasta 5.
Eilen kävimme Sabinen ja Marian (ruotsalainen Sabinen hevosenhoitaja) kanssa todella hienossa ravintolassa syömässä,oli todella hauska ilta! Sabine auttaa minua löytämään uuden paikan missä saisin enemmän apua Zebben valmennuksen kanssa ja oman kehitykseni kanssa. Voi olla että ensi viikolla käyn parilla tallilla Frankfurtin lähellä,joten Road Trip tiedossa taas.
Tänään on ollut aika hiljaista,olen ottanut aurinkoak,ratsastanut Zebben aamulla ja nyt chillailen nettikahvilassa. Illemmalla käyn vielä Zebben kanssa kävelemässä joten raukka pääsee ulos karsinastaan.

Terkkuja Suomeen!!
Sophia

hemlängtan...

har ju inte hunnit vara borta fran Finland 3 veckor ens o redan far hemlängtan.. men det har varit en slö dag idag,har bara longerat nagra hästar pa förmiddan,varit ute o gatt med Zebbe 2ggr pga hettan (har varit helt otrolit varmt idag) sen har jag hjälpt veterinären som var här och tog röntgenbilder pa en av Sabines hästar... o sen bara kollat pa filmer pa datorn för huset är det enda stället var det är svalt för tillfället :D
Hoppas det blir en bättre dag imorgon :)

Zerleone äntligen fantastisk att rida igen :)

Zebbe on ollut vähän vaikea täällä Ramsbrockilla ratsastaa koska on ollut liian keskittynyt esittämään uljasta oria eikä työntekoon tai kuuntelemaan minua... Nyt se vihdoin rupeaa kuuntelemaan taas ja olemaan oma itsensä,jopa parempi :) eilen ja varsinkin tänään se oli todella MAHTAVA ratsastaa ja sai kehua itse mr. Big Bossilta himself ;) (eli Ramsbrockin omistajalta). Ihanaa,ainakin jotain toimii :) torstaina lähden siis Krefeldiin taas katsomaan Heiner Schiergenin tallin menoa ja toivon mukaan se olisi sellainen paikka mihin voisin muuttaa. On vähän tylsää täällä Ramsbrockilla nyt koska Sabine ja hoitajat lähtivät eilen Aacheniin hevosten kanssa ja olen jäänyt tänne yksin kissani kanssa joten ei paljon elämää ole... Sabine jätti minulle 2 hevosta ratsastettavaksi (4vuotias Sir Donnerhall ruuna joka on todella herkkä ja kiva ratsastaa sekä 5-vuotias Don Vino-tamma joka myös on todella kiva mutta aika vaikea) joten on ainakin 3hevosta jota ratsastan mutta sen ehdin tehdä jo aamupäivällä ja iltapäivät menee sitten täällä nettikahvilassa istuen :D illalla menen vielä kävelemään Zebben kanssa että se pääsee vielä ulos karsinasta kun raukka ei tarhaan täällä pääse...
Torstaita odotellessa :)

Sophia